Tres formas de readaptar su iluminación

Michèle-Cerise Soors
Michèle-Cerise Soors
Directora de marketing de Soluciones de Sostenibilidad

Durante más de un siglo, Schréder ha estado a la vanguardia de la innovación, y en todo este tiempo, también hemos desarrollado un sano respeto por el patrimonio. Una readaptación combina ambos extremos al colocar modernos motores de luz LED en los dispositivos de iluminación existentes. También ayuda a nuestros clientes a lograr sus objetivos de sostenibilidad; cada luminaria que se moderniza, en lugar de desecharla y reinstalarla, es un tanto que se anotan la economía circular y los recursos del planeta.


Tras una oleada inicial de proyectos de readaptación que preservaron el aspecto original de prestigiosos lugares como la Place Vendôme y la Place du Capitole de Toulouse, estamos ampliando nuestra ola de soluciones de readaptación. Apoyándonos en el éxito cosechado por estas soluciones de Schréder STUDIO en las que diseñamos módulos personalizados para equiparlos en luminarias existentes, ofrecemos ahora CIRCLE LED BASE para simplificar la readaptación de las luminarias y TECEO UPLINK, una sencilla solución de conectividad para nuestro mayor éxito de ventas, la gama TECEO.
 

Unas palabas sobre normas

El diseño circular significa crear un producto que se utilice el máximo tiempo posible y que tenga varias vidas. Reutilización, reacondicionamiento, refabricación y reciclaje son el alma de la economía circular, y la readaptación abarca todos estos aspectos. Como fabricantes internacionales de iluminación, somos miembros de varios organismos de normalización relativos a luminarias LED, motores luminosos, módulos y sensores. Sin embargo, no existe en la actualidad ninguna norma internacional que regule los diseños ecológicos o para cumplir los objetivos de la economía circular, así que creamos nuestra propia norma. 

En 2009 lanzamos la etiqueta Luz Verde para mostrar nuestro compromiso con los objetivos de desarrollo sostenible. En 2019 la actualizamos y le cambiamos el nombre a etiqueta Circle Light para asegurarnos de que nuestros equipos integraran los principios de la economía circular en el diseño de los productos. En 2023, el 100% de los lanzamientos de nuevos productos lograron la puntuación más alta, 4 estrellas, entre ellos nuestro kit de solución retrofit CIRCLE LED BASE. 
 

A medida, discreta, sostenible  

Si está bien hecha, la readaptación de la iluminación es invisible: la nueva unidad LED simplemente encaja en la luminaria existente. Esto es lo que hicimos en Beja, una ciudad histórica de la región del Alentejo en Portugal, con monumentos que datan de la época romana. Las autoridades locales, comprometidas con la conservación del carácter de la ciudad, pero también con un futuro sostenible, deseaban mantener sus faroles históricos y al mismo tiempo mejorar el protector y las fuentes de luz. Ópticas LED con LED blancos (3.000 K) y un consumo medio de 70 W sustituyeron a las antiguas lámparas de sodio de alta presión (150 W) para reducir la factura eléctrica un 61%.

Schréder STUDIO retrofitted traditional lanterns in Beja to save energy, money and resources
Los faroles originales de hierro forjado de Beja se han readaptado con tecnología LED para ahorrar energía y preservar su carácter histórico.

 

Nuevas lámparas para lo antiguo… y no tan antiguo

Al norte de Beja, solo el río separa a Montijo de Lisboa. La Praça da República es una popular plaza en la que la comunidad local suele reunirse para celebrar eventos y socializar. En 2002, antes de la revolución LED, las autoridades locales instalaron la emblemática luminaria HERMES en toda la plaza. Sus formas escultóricas cobijan una luz blanca indirecta que crea un ambiente acogedor con elevado confort visual. 

En 2022, después de 20 años en funcionamiento, el Ayuntamiento de Montijo quiso cambiar a tecnología LED como parte del plan de eficiencia energética de la ciudad. Con HERMES en mejor forma que nunca, nos llamaron para ver cómo podrían conservar la luminaria y, al mismo tiempo, aumentar la emisión de luz para mejorar la seguridad de las personas vulnerables, sobre todo jóvenes y ancianos, que suelen reunirse en la plaza. En nuestra fábrica, readaptamos las lámparas de descarga de halogenuros metálicos (150 W) con un kit LED (24 LED, 53 W). Esto aumenta la emisión de luz un 35% utilizando la misma cantidad de energía, reflejando el compromiso de la ciudad con la comunidad, el uso responsable del dinero público y un futuro sostenible.

Schréder retrofitted HERMES luminaires with LED technology to improve safety and preserve resources at the same time
Las luminarias HERMES de Montijo se readaptaron con ópticas de luz LED después de 20 años en funcionamiento para aumentar la emisión de luz y ahorrar recursos. 
 

Y no se trata solo de espacios urbanos: la iluminación de carreteras y túneles puede aportar más luz (o menos, según convenga) con una readaptación. Inaugurado en 1942, el túnel del Mosa fue el primer túnel sumergido de los Países Bajos y de Europa. Iluminado con la clásica luz anaranjada de las lámparas de sodio de baja presión, fuimos capaces de readaptar 760 de las luminarias que había en el túnel con nuevas ópticas LED ámbar/blancas. Estas emiten una luz anaranjada para recrear el ambiente original de la década de 1940, pero se pueden cambiar a blanco brillante si es necesario para cumplir con las normas de seguridad.
 

Readaptación de la iluminación para ahorrar energía, dinero y recursos 

Al mismo tiempo, la tecnología evoluciona más rápido que nunca. Algunas luminarias instaladas hace 10 años ya han quedado desfasadas en cuanto a componentes electrónicos, aunque sus carcasas estén todavía en buen estado —tan solo necesitan actualizarse a la tecnología LED—. Otras luminarias ya contienen una unidad LED, pero no pueden conectarse a sistemas como Schréder EXEDRA, que permite apagar y encender las luces, así como regularlas, de forma remota, ahorrando en costes energéticos y de mantenimiento. 

Maastunnel was retrofitted with amber and white LEDs to preserve its heritage and meet modern safety regulations
El túnel del Mosa en los Países Bajos se readaptó con LED ámbar y blancos para recrear su ambiente original y cumplir las normas de seguridad.

 

De lo que se siembra se cosecha

Nuestra solución retrofit CIRCLE LED BASE prolonga la vida de las luminarias, combinando tecnología avanzada con sostenibilidad y con una mayor eficiencia energética. Transforma las duraderas luminarias de descarga de alta intensidad (HID) en eficientes luminarias LED; tan solo hay que sustituir la fuente de alimentación y la fuente luminosa para que las ciudades puedan conservar sus luminarias características, ya sean de la década de 1880 o de la de 1980. CIRCLE LED BASE proporciona una iluminación de mejor calidad, con mantenimiento reducido y mayor ahorro de energía, conservando a la vez la luminaria original. 

Actualmente estamos trabajando con la ciudad de Bolduque, también conocida como Den Bosch, en los Países Bajos, para mejorar todos los aspectos de su iluminación. Al ser un popular destino turístico y albergar la catedral más grande de los Países Bajos, mantener el carácter singular de la ciudad es de capital importancia. Uno de los requisitos era actualizar los faroles de cobre tradicionales. Aunque el exterior tiene 70 años de antigüedad, CIRCLE LED BASE encaja perfectamente en el interior, con lo que se pueden modernizar 400 dispositivos de alumbrado urbano sin usar nuevos materiales en el exterior ni afectar al encanto de la ciudad.
 

Retocar un éxito de ventas

TECEO es uno de los mayores éxitos de la historia de Schréder, con poco más de 1,5 millones de luminarias instaladas en todo el mundo. Miles de ciudades y de empresas, de Escandinavia a Australia, han escogido la TECEO para animar lugares por la noche, mejorar la eficiencia energética y reducir al mínimo la contaminación lumínica. Se ha mantenido firme durante más de una década; gracias a una tecnología LED que dura hasta 100.000 horas, algunos modelos de los más antiguos siguen en perfecto estado, aunque sin conexión a los sistemas de ciudad inteligente.

TECEO UPLINK es un kit de readaptación de la conectividad diseñado para integrar sin problemas tecnologías de iluminación inteligente en luminarias TECEO 1 existentes. Basta con encajarlo para convertir en inteligentes a las luminarias TECEO ya instaladas. TECEO UPLINK es compatible con ecosistemas NEMA y Zhaga con los nodos OWLET IV correspondientes, posibilitando una conectividad fluida con Schréder EXEDRA o con cualquier CMS compatible —después de todo, en la interoperabilidad se basa nuestra filosofía—. Esta plataforma de iluminación inteligente aumenta al máximo la longevidad, eficiencia y sostenibilidad del sistema de alumbrado viario y reduce al mismo tiempo los costes operativos y los residuos. 

Volviendo a Bolduque, además de su patrimonio histórico, tiene muchas atracciones más modernas, museos tan conocidos como el Museo de Noordbrabants y el Museo de Diseño de Den Bosch. Las atracciones modernas merecen lo mejor de la iluminación moderna, así que, como parte de la reforma urbana, estamos actualizando 150 unidades TECEO con TECEO 1 UPLINK. La ciudad siempre está pensando formas de ser más sostenible y generar una economía más circular, y la iluminación conectada contribuye a lograrlo. 
 

Al mirar al futuro, tal vez haya que tomar una parte del pasado

La readaptación de las soluciones de iluminación existentes mantiene el carácter único de los espacios urbanos y permite a las autoridades lograr sus objetivos de cero emisiones netas. Con dos emocionantes estrategias nuevas, CIRCLE LED BASE y TECEO UPLINK, las soluciones de readaptación se vuelven más asequibles, mejor conectadas y fácilmente compatibles con las ciudades inteligentes. Nunca fue mejor momento para actualizarse a LED.
 

Acerca de la autora
Defensora apasionada de la protección del planeta, Michèle-Cerise se incorporó a Schréder en 2023 para ayudarnos a integrar los principios de la economía circular en todas nuestras soluciones y prácticas corporativas después de haber trabajado en varias empresas del sector privado. Trabaja en toda la empresa para garantizar el uso eficaz de los recursos, la reducción al mínimo de los residuos y para que nuestras soluciones de iluminación sostenible ayuden a nuestros clientes a lograr sus objetivos de sostenibilidad.

Conecte con Michèle-Cerise en LinkedIn